[醒目]翻译句子

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 10:24:51
1.外观美观大方，是xx公司集合国际最先进技术LCOS显示技术，采用ELCOS芯片方案开发出的一款真高清背投产品，其物理分辨率即已达到高清的1080P，并向下兼容1080i，720P以及480P等各种信号，输入端口完善，包括所有的模拟信号及DVI、HDMI数字信号输入。因其超高的清晰度，在界面设计中，添加多种选择的窗中画设置，以满足用户的多输入需求，画中画显示质量等同于同尺寸普通彩电的显示效果。此新款背投中添加白板系统，将此高清背投再次功能性扩展，成为一款具有便倢操作功能的触屏系统

2.性能优异、高扩展性的双路双核新Xeon服务器，具有塔式转5U机架式的灵活结构，是政府、大中型企业、电信、高校等构建企业信息化、WEB、Email、数字图书馆等稳定高效的平台。

3.长城擎天B9008刀片服务器具有“多、快、好、省”技术特色，全面树立行业应用标准。其特点为：超高密度、海量处理、高可扩展、高可靠性、易于管理

外观美观大方，是xx公司集合国际最先进技术LCOS显示技术，采用ELCOS芯片方案开发出的一款真高清背投产品，其物理分辨率即已达到高清的1080P，并向下兼容1080i，720P以及480P等各种信号，输入端口完善，包括所有的模拟信号及DVI、HDMI数字信号输入。因其超高的清晰度，在界面设计中，添加多种选择的窗中画设置，以满足用户的多输入需求，画中画显示质量等同于同尺寸普通彩电的显示效果。此新款背投中添加白板系统，将此高清背投再次功能性扩展，成为一款具有便倢操作功能的触屏系统。
The appearance is artistic , is the High Definition product that xx gathers the most advanced LCOS technology and adopts the ELCOS chip to explore , which physics resolution already reaches 1080P of HD , also 1080I 720P 480P etc. compatible. It contains all the analog signals and the HDMI, DVI digital signal interface. We append the optional Picture In Picture Design because of its super high definition, and the quality of Picture In Picture is the same as normal TV in the same size. We also expand its function of setuping a White Board System to make it as a touch screen system.

性能优异、高扩展性的双路双核新Xeon服务器，具有塔式转5U机架式的灵活结构，是政府、大中型企业、电信、高校等构建企业信息化、WEB、Email、数字图书馆等稳定高效的平台。
Performance high-extensible of the new Core 2 Dual - Xeon